【香港団地】石硤尾南山邨——打ち合わせスポットとグルメ以外の魅力

by aikooosan
11 minutes read

香港で人気の「打ち合わせ」スポットといえば、彩虹邨勵德邨が有名ですが、石硤尾の大坑東にある南山邨も必ず名前が挙がります。南山邨は大学の近くにあり、大学生や観光客にとっても人気の場所です。しかし、南山邨には二つの大きな撮影スポットや、美食で有名な「品香楼」以外に、どんな魅力があるのでしょうか?正直言って、以前は「打ち合わせスポット」としての先入観がありましたが、それは大きな間違いでした。

南山邨の風景。
南山邨の風景。

「福如東海 壽比南山」と関係があるの?

南山邨という名前を聞くと、最初に思い浮かぶのは「福如東海、壽比南山」という中国の吉祥句です。南山邨の名前の由来について、《香港工商日報》の1977年の報道によると、当時の房屋署のスポークスマンは「この名前の由来は、地元の人々がこの地域の以前の木屋区を南山里と呼んでいたことにあります。南山は中国人にとって長寿の象徴です」と説明しています。このように、南山邨の名前は確かに吉祥の意味を持っていますが、同時に屋邨の前身が木屋区であったことも示しています。

南山邨内の風景。
南山邨内の風景。

「華富邨の父」も南山邨を訪問

南山邨は1977年から1979年にかけて建設され、全体で8棟の建物があります。主に旧長型のデザインが採用されています。《香港工商日報》によると、南山邨の入居初期の1977年には、「華富邨の父」として知られる廖本懷氏も南山邨を訪れ、住民を見舞い、環境を視察しました。南山邨について、私が大学時代に知っていたのは、美食で有名な「品香楼」として知られる茶餐廳だけで、友人と一緒に食事をする場所でした。それ以外のことはほとんど知りませんでした。

南山邨の市場の一部。
南山邨の市場の一部。
南山邨の市場の一部。
南山邨の市場の一部。
57C60D87 CABE 498D 9A81 EABA54885698
Processed with VSCO with hb2 preset

なぜ南山邨は打ち合わせスポットになったの?

コロナ前には、多くの地元住民や外国人観光客が一部の屋邨で打ち合わせをするようになりました。市場の上にある特徴的な子供用遊び場がある南山邨は、三つの半円形のクライミングフレームの背後に古いスタイルの屋邨ユニットが並び、古き良き屋邨の雰囲気が漂っているため、有名なランドマークとなりました。初めてランドマークに行ったとき、若いカップルや親子連れが次々と写真を撮っているのを見かけました。

南山邨の定番打ち合わせスポット。
南山邨の定番打ち合わせスポット。
南山邨の定番打ち合わせスポット。
南山邨の定番打ち合わせスポット。

もう一つの南山邨の有名な打ち合わせスポットは、南泰楼の下にある巨大な飛行機ボードゲーム盤です。非常にカラフルで美しいですが、高所から撮影しないと全体のボードの形がわからないかもしれません。私はあまり上手く撮影できなかったので、数枚の写真を撮って終わりにしました。

もう一つの南山邨の定番打ち合わせスポット:巨大な飛行機ボードゲーム。
もう一つの南山邨の定番打ち合わせスポット:巨大な飛行機ボードゲーム。

本題に戻ると、打ち合わせスポット以外の南山邨はどうでしょうか?何度か訪れた後、私の答えは彩虹邨を訪れた時と同じです:決して表面的ではありません。

南山邨のホール。
南山邨のホール。
南山邨の夜市店、屋邨内に夜市店があるとは思いませんでした。
南山邨の夜市店、屋邨内に夜市店があるとは思いませんでした。
屋邨内のクリニック。
屋邨内のクリニック。
屋邨内の焼味店。学生向けの30ドルでスープと飲み物付き、良心的な価格です。
屋邨内の焼味店。学生向けの30ドルでスープと飲み物付き、良心的な価格です。
焼味店の隣の二匹のかわいい猫。
焼味店の隣の二匹のかわいい猫。

古き良き香港の情景が残る屋邨

南山邨は市街地に位置しているため、静かで落ち着いた雰囲気があり、市街地にいながらも静寂を感じることができます。屋邨内は70年代から80年代の古き良き香港のようで、店はすべて建物の地下から2階までにあり、手書きの看板が時代の痕跡を物語っています。一般的な茶餐廳のほか、ホール、夜市店、パン屋、焼味店などがあり、特に焼味店の隣にはかわいい猫がいるのが印象的でした。

南山邨には旧式の市場が残っています。
南山邨には旧式の市場が残っています。
南山邨仍有保留舊式格局的街市。南山邨には旧式の市場が残っており、感動です。
南山邨には旧式の市場が残っており、感動です。
南山邨には旧式の市場が残っています。
南山邨には旧式の市場が残っています。

さらに驚いたのは(後の記事にも「驚き」がたくさんありますが)、南山邨の市場の設計が、まさに私が子供の頃に見た屋邨市場のままだったことです。冷房もなく、明るい照明もなく、代わりに湿った床と完全に開いていない露店がありました。野菜、果物、鮮魚、肉、鶏肉、雑貨などの匂いが自然に空気中に漂い、人は少ないものの、日常生活の息吹が感じられ、感動的でした。

南山邨
南山邨。
南山邨街市一部分。
南山邨。

市場を通り過ぎて南山邨の建物を見ていると、赤い花の鳳凰木が多くあることに気づきました。ほとんどの花はすでに散っていましたが、開花時にはとても美しいと思います。また、一部の建物のフェンスが南山邨の山の形を模していることにも気づきました。詳しくは画像をご覧ください。

南山邨。
南山邨の市場の一部。
南山邨の市場の一部。

最後に、屋邨の花壇にある長い壁画を見つけました。壁画には寿星公が描かれており、左下には「福如東海、壽比南山」と書かれていました。これは南山邨の名前にちなんでいると思います。

南山邨。
福如東海 壽比南山の図。

もう歩き終わったと思っていましたが、花壇の裏にある公園が別の世界でした。公園の設備自体は特に特別なものではなく、回転式滑り台や長椅子が多いくらいです。しかし、公園の裏の壁には次第に剥がれ落ちた壁画があり、鶴やパンダなどの吉祥のシンボルが描かれていました。ほとんど剥がれ落ちていましたが、かわいらしい姿が見えました。

南山邨。
版主と南山邨での貴重な写真。

まとめると、南山邨を単なる「打ち合わせスポット」としてラベルを貼っていた自分を反省し、内部の美しさを発見することができました。実際、南山邨は隣の大坑西邨や大坑東邨に劣らず、非常に特徴的な場所です。

南山邨。

屋邨情報——南山邨(Nam Shan Estate)

屋邨の種類:賃貸住宅
所在地:石硤尾大坑東道111号
入居年:1977年から1979年
棟数:8
建物タイプ:新長型
建物名:南逸楼、南豊楼、南楽楼、南明楼、南安楼、南泰楼、南偉楼、南堯楼

資料提供:房屋署ウィキペディア


参考資料

  • 《大坑西新屋邨 命名為南山邨》,《香港工商日報》,1977年2月2日
  • 《署理房屋司廖本懷 巡南山邨垂詢民意》,《香港工商日報》,1977年8月14日

延伸読み物

You may also like

Leave a Comment

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?